ドラえもんの秘密道具の中で、よく出てくる便利なアイテムの一つに翻訳こんにゃくがあります。
そして、現代の翻訳こんにゃくと言われているもの、それが「POCKETALK（ポケトーク）」
海外旅行に行く際や英語学習にもとっても便利なんです。
実際ポケトークＳにはどんな機能があるのか、英語素人のパクコが写真多めでレビューをまとめてみました。
 |
ソースネクスト POCKETALK ポケトークS グローバル通信2年付き SIM内蔵モデル 音声翻訳機 カメラ翻訳機能付 55言語対応 海外旅行 語学学習 AI通訳機
|
まず、見た目がスタイリッシュ！手のひらにすっぽり収まる可愛らしいサイズ感で、スマホと比較すると重さも軽いので、持ち運びにとても良さそう。
なんとその大きさは名刺サイズです！ポケトークってば、本当にポケットに入れるサイズ。
Contents
ポケトークＳとドラえもんがコラボ！翻訳こんにゃくのケースでネタとしても良し。
もちろんそのまま使用してもかっこいいのですが、ポケトークＳ専用のケースもあります。おすすめなのが、ドラえもんの翻訳こんにゃく仕様のケース！
とっても可愛いし、ネタとしても最高です。
まさに翻訳こんにゃく！
もちろん市販されています。
 |
PTS-CKO ソースネクスト POCKETALK （ポケトーク） Sシリーズ用 ケース（コンニャク） Sourcenext 翻訳機 ポケトークS 純正品
|
ポケトークＳの基本機能。簡単？英語翻訳の仕方。
さて、↓こちらがスタンダードな基本画面です。
私は日本語を英語に翻訳するように設定してあります。
もちろん日本語以外にも、様々な言語に対応しているのがポケトークＳ。
ポケトークＳで翻訳を選択できる言語一覧です。
・日本語
・英語
・イタリア語
・ロシア語
・アラビア語
・ヒンディー語
・ノルウェー語
翻訳の仕方は簡単で、前面についているボタンを押しながら日本語をしゃべれば、英語に変換して、自動音声がしゃべってくれます。
例えば、「お腹すいたから何か食べたい」といえば、英語変換して、文字で表示したうえで、音声が流れる仕組みです。
音声が流れるので、知らない英単語が出てきても、「発音がわからない！」などの心配もありません。
→POCKETALK（ポケトークＳ）をもっと知る
夢の翻訳機ポケトークＳの英語学習機能はどんなことができる？
ポケトークＳでは、海外や外人のかたへの対応のほかに、英語学習としての機能も持ち合わせています。さまざまなシーンを想定しての英会話学習ができるようになっています。
ポケトークＳに入っている英語学習ができるシーン一覧↓
・空港、機内
・ホテル
・移動
・レストラン
・観光
・ショッピング
どんなふうに学習できるかというと、例えば、その中で「レストラン」のシーンを選んだとします。
すると、さらに細分化されたシチュエーションを選ぶことができるようになっているんです↓
ポケトークＳで選べる英語学習「レストラン」の場合
・食事をする
・入店する
・トイレの場所を尋ねる
・注文と違う
・食事の感想
・会計する
ここで「食事をする」を選択すると、ポケトークＳから質問を受けます。
私が口頭で回答すると、その音声にさらに反応して、返事を返してくれるので、会話の練習ができるのです。
実際のポケトークＳでの英会話練習の画面はこちら↓
ほかには、ホテルでの会話の選択シーン↓
ポケトークＳで選べる英語学習「ホテル」の場合
・チェックイン
・館内施設について尋ねる
・朝食の案内
・周辺施設について尋ねる
・部屋のお湯がでない
・鍵の紛失
・体調不良
・チェックアウト
これで海外旅行への心配が一つ消えますね。
会話するとき「どうしよう」とドキドキすることなくシミュレーションをすることができます。
また、実際に海外旅行にはいかなくても、
・留学生をホームステイさせるご家庭
・職場に外人がいるかた
・外人と話す場面がある方
・子供の英語学習の補助
などなど、ポケトークＳの用途は色々考えられます。
ポケトークＳの実力！紙の文字も翻訳できる！英語学習にも良い
英語学習に力を入れているご家庭にも良いと思います。
自宅で気軽に英語の会話レッスンができるし、なんと英語の本をポケトークＳで写真をとると、文字の翻訳までしてくれるのです！
これで親が英語を読めなくても、子供に意味をすぐに教えてあげられることができます。
例えば、こんな英語の文章。はっきり言って、英検四級の持ち主の私には、難易度が高すぎます↓
でも大丈夫！私には夢の翻訳機ポケトークさまがいるから！！！
ポケトークＳでカシャっと写真を撮ると、文字翻訳してくれるのです。
すごくないですか？
私はこれ、英語学習にめっちゃ便利やん！と思いました。
翻訳ミスはある？ポケトークＳの誤訳について、実際に使った感想
日本語はきちんとしゃべれば、誤訳は問題ないと感じました。
ただ、我が家の舌ったらずの三歳の息子がしゃべると、うまく翻訳してくれないことがありました。
息子がむにゃむにゃ何かしゃべっていたら、誤変換されたのがこちら↓
まさかの「うんちが出ました」で、腹筋が崩壊しましたww
なお6歳の息子では問題なかったので、音声の認識能力は問題はないと感じました。
↑6歳が実際にポケトークＳで遊んでいる様子。
ポケトークＳの海外旅行に便利な機能！単位の換算や現地時間の自動表示
引用：ソースネクスト
ポケトークＳを海外で使うさいに便利なのが現地時間の自動表示です。ポケトークＳがあれば、現地時間と前にいた国の時間を見れます。
ほかにも便利な単位換算機能も付いています。通貨は150種類の変換が可能なので、お金の計算にも安心です。
ポケトークＳまとめ★英語学習ポケトークの感想
ポケトークＳについてまとめてみました。
 |
【各種利用でポイント最大31倍！24日まで】 ソースネクスト POCKETALK S(ポケトークS) グローバル通信2年付きモデル SIM内蔵 音声翻訳機 カメラ搭載 新型
|
私は海外に行った際に、外人さんに話しかけられ、英語でなんて言ったらいいのかわからず、悲しくなったことがありました。
そのとき、ポケトークＳがあればきちんと返事をして会話ができたんだろうなと思います。
英語がしゃべることができればもちろんベストですが、ポケトークＳが手元にあれば、海外での時間がもっと快適で自由になれるでしょう。
